多數大學生或碩博士班學生，做附圖中ETS官方正式閱讀測驗考題（TOEFL Practice Online，簡稱TPO）時，甚少人了解閱讀標題Paleolithic中文意思。
圖片出處：ETS TOEFL Practice Online 考題
學術英文生字的不足，是在實體課程中欲赴歐歐美念碩博士班的學員們，在準備TOEFL（托福）或IELTS（雅思）時最大的困惱。
因為生字量不足，既使學員學很多解題技巧，也無法靈活運用於正式考題中（因為看不懂原文文意，很容易產生斷章取義的陷阱中）。
在超過十年教授TOEIC（多益）、IELTS（雅思）、TOEFL（托福）字彙的實體教學經驗中，筆者觀察到大學主修文法商的學員，因不熟悉科普類冷僻領域專業知識，在做TOEFL（托福）常考的天文學（astronomy）、考古學（archaeology）、地質學（geology）、生物學（biology）、建築學（architecture）考題時，常發生「有讀沒懂」的挫折感。
同樣地，當二類組理工科或三類組醫藥衛生族群大學生閱讀到哲學類（philosophy）、古希臘羅馬文化（神話）、心理學（psychology）、教育理論（education）、英美文學（literature）文章時，通常因「術業有專攻」，二三類組大學生也會發生讀不懂非本科領域的學術英文的窘境。
筆者建議TOEFL（托福）學員在做ETS線上閱讀測驗（TPO）歷屆考題，或IELTS（雅思）考生在做Cambridge University（劍橋大學）出版的官方考題時，可以按照下面五大步驟，解鎖自己學術英文閱測的解題能力。
🌷步驟一：記下TOEFL（托福）或IELTS（雅思）英文原文中不懂生字
筆者平時在閱讀TOEFL（托福）及IELTS（雅思）歷屆官方考題時，會將學術英文分為天文學（astronomy）、考古學（archaeology）、地質學（geology）、地理學（geography）、生物學（biology）、建築學（architecture）、哲學類（philosophy）、古希臘羅馬文化（神話）、心理學（psychology）、教育理論（education）、英美文學（literature）、達爾文演化論天擇說（Darwin’s Theory of Evolution by Natural Selection）等不同主題的生字卡片筆記。
🌷步驟二：藉由字根、拆字、易混淆詞彙整理法，深入學習學術英文詞彙
在複習筆記卡片「考古學」主題生字時，筆者會先試著推演共同字根的中文意思。例如：下面五個學術英文生字，共同英文字首paleo應該有「遠古的」（ancient）意思。
paleontological adj.古生物學的
paleontology n.古生物學
paleolithic adj.舊石器時代的
Paleozoic adj.古生代
paleolithic adj.舊石器時代的
相關資訊連結網站https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/paleology
🌷步驟三：擴大學習與paleolithic （舊石器時代的）及Paleozoic（古生代）相關內容詞彙
the Paleolithic period = Old Stone Age 舊石器時代
the Upper Paleolithic period 舊石器時代晚期
the Mesolithic period = Middle Stone Age 中石器時代
the Neolithic period = New Stone Age 新石器時代
相關資訊連結網站https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/paleolithic
the Paleozoic Era 古生代
the Mesozoic Era 中生代
the Cenozoic Era 新生代
相關資訊連結網站https://en.wikipedia.org/wiki/Paleozoic
archeology n.考古學
archaeopteryx n.始祖鳥
archaic adj.原始的；古老的，古代的
archetype n.原型；典型
🌷步驟四：將常見生字練習造句，強化自己跨領域學習的閱讀理解力
The rebellious teenager challenging authority figures is considered an archetype in the western juvenile literature. （挑戰權威人物的叛逆少年被認為是西方青少年文學的典型。）
The United Kingdom is the archetype of a constitutional monarchy. （英國聯合王國是典型的君主立憲體制。）
🌷步驟五：運用新學詞彙於TOEFL（托福）正式（閱讀、寫作或聽力）考題中
圖片出處：https://liuxue.koolearn.com/toefl/read/870-3463-q0.html
總結：赴歐美念碩博士班天龍國學員，在準備TOEFL（托福）或IELTS（雅思）學術英文聽說讀寫考試中，務必用正面積極心態準備這類高難度英文證照考試。根據筆者曾在美國獲得兩個碩士的研究所親身經驗，深深感到良好的聽說讀寫學術英文表達力，非常有助於華人在歐美念研究所時，寫出良好的學術研究報告。如果你平時是個非常喜歡用英文學習歐美新知者，準備TOEFL（托福）或IELTS（雅思）就是精煉自己高階英文聽說讀寫的最佳助力（而非阻力）。
留言列表
